seguridad para el campo